El otro día en una de las conversaciones mas interesantes con una de las personas mas interesantes que hay en mi vida, mi preciosa hija Alejandra, me hizo gracia como ella interpretaba el “ok” famoso que para todos nosotros es “oquey” y para ella le sonaba mas como “oc”, fue gracioso como casi todo lo que ella hace y dice, pero nos llevo a una de esas conversaciones padre-hija en la que ella siempre quiere saber el porque de casi todo.
Entonces me puse a explicarle de donde viene el “O.K” el “K.O” y el “S.O.S”, así que si vosotros no lo sabéis y como no tenéis la suerte de estar cerca de mi angelito, aquí os lo cuento, para que si os sale la pregunta alguna vez en el trivial, que la sepáis ….
Las tres son obviamente acrónimos de algo en Ingles, ya sabéis lo que es un acronimo, si no lo miráis en la wikipedia, pero como resumen, es lo que resulta de unir las iniciales de dos o mas palabras formando otra palabra. O.N.U (Organizacion de Naciones Unidas) por cierto en ingles es U.N a secas (United Nations), se ve que a los ingleses no les gusta lo de que esten organizadas
Bueno a lo que íbamos.
O.K, viene del acrónimo en ingles “0″ se puede decir “ou” o “zero”, así que en este caso, utilizan el “ou” y la “K” viene de “Killed”, parece que en la guerra del Vietnam, cuando hacían recuento de las tropas americanas y llamaban una por una por radio a cada uno de los batallones, la respuesta esperada era la de “O.K”, “Zero Killed” o “Ou Killed”, osea, 0 muertos, lo que hizo que este acronimo se asociara a algo positivo.
K.O, esto viene claramente de un término pugilistico, “K” Knock “O” Out, fuera de combate, así pues se asociaba a estar finalizado, acabado, moribundo, por eso decimos que estamos “K.O” cuando estamos para el arrastre.
S.O.S, este lo descubrí este verano, de hecho fue mi amigo I.S.I que hizo la labor de investigación y nos lo contó un dia en una sobremesa muy divertida, como sabéis S.O.S esta asociado a rescate, ayuda, socorro y demás, viene también por lo visto de una guerra, creo que también de la de vietnam, y era el grito de auxilio cuando los heridos pedían que vinieran a rescatarlos. “S”ave “O”ur “SS”ouls, salvar nuestras almas.
Bueno, yasabéiss 3 cosas nuevas, o alguna por lo menos. Buenas noches.
















